Котики, вперед — Сердитые эльфы (101 серия)
Катя и Котя становятся помощниками Деда Мороза и помогают эльфам Эльфреду и Эльвире собирать игрушки для подарков детям.
Так как настроение у них отвратительное, то все идет не так: летающей собаке приделывают голову лягушки, Эльвира ударяет себе по пальцу молотком, а впридачу на них разливается вся краска для работы. Сборка подарков идет ни шатко ни валко. Смогут ли котята и эльфы с помощью Деда Мороза вернуть себе праздничное настроение и наладить рабочий процесс?