Трактаун — На помощь, Тед!
Спасатель грузовик Тед опечален — никому в Трактауне не требуется его помощь.
Друзья хотят развеселить его и притворяются больными, но Тед обнаруживает правду и обижается. Поэтому когда грузовикам действительно понадобилась помощь, Тед им не поверил…