Возвращение блудного попугая — (1 серия)

Кеша смотрит по телевизору детектив «Петровка, 38», мешая Вовке делать уроки, и игнорирует просьбы последнего убавить звук.
Тогда Вовка просто отключает телевизор. Обиженный попугай пытается привлечь к себе внимание, но хозяин непреклонен. Кеша бросается с балкона, думая тем самым проучить Вовку.
Наступает ночь и попугай не знает, как вернуться домой. Утром обитатели двора (кот, ворона и воробьи) собираются у дерева, на котором заночевал попугай. Он даёт им концерт и в благодарность получает кучу продуктов с местной мусорки…